С чего начинают все
Дифтонги и сочетания
αι, ει, ου, μπ, ντ…
Греческий любит передавать звуки парами букв. Запомнить их нужно один раз — дальше читаются автоматически.
Гласные сочетания
- αι[э]και — и
- ει[и]είμαι — я есть
- οι[и]οικογένεια — семья
- ου[у]μου — мне
- αυ[ав/аф]αύριο — завтра
- ευ[эв/эф]ευχαριστώ — спасибо
αυ / ευ читаются как [ав/эв] перед звонкими и [аф/эф] перед глухими.
Согласные сочетания
- μπ[б/мб]μπύρα · αμπέλι
- ντ[д/нд]ντομάτα · πάντα
- γκ/γγ[г/нг]γκάζι · αγγλικά
- τσ[ц]τσάι — чай
- τζ[дз]τζατζίκι
В греческом нет отдельных букв для [б], [д], [г] — они записываются сочетаниями μπ, ντ, γκ, потому что β, δ, γ давно перешли на звуки [в], [ð], [γ̆].